5 ноября в Мраморном зале Центрального дома журналистов состоялась встреча на высшем уровне. Российская актриса Катя Старшова, известная по роли Пуговки из сериала “Папины дочки”, принимала немецкую актрису Эмму Прейзенданс, играющую Катинку (немецкую Пуговку, то бишь) в германском аналоге “Полный дом дочек”. Поводом для встречи в верхах послужил кризис… Кризис идей в средствах по отстирыванию Бублика (это любимый плюшевый медведь Пуговки).
После обсуждения стиральных порошков, а также других проблем российской семьи Васнецовых и немецких Фогелей, в Домжуре состоялся банкет. Российская сторона потчевала немецкую гостью бутербродами с колбасой. А дальше Катя Старшова пригласила Эмму на съемочную площадку “Папиных дочек” обмениваться опытом с иностранными коллегами…
Ну, а если серьезно, то “Встреча на высшем уровне” - это сюжет, который войдет в новую программу телеканала СТС “Большой город”, премьера которой состоится в эту субботу. В этой информационно-развлекательной передаче шестеро ведущих проводят самые разные эксперименты. А потом обсуждают, что же из этого вышло. Провести встречу немецкой и русской Пуговок решила Татьяна Арно. Именно благодаря ей девочки нашли общий язык, поскольку Катя учит в школе английский, по-немецки не знает ни словечка, а Эмма не говорит по-русски. Зато Татьяна по-немецки говорит прекрасно.
Кстати, Эмму тут ждала насыщенная программа. Девочка приехала в Москву с мамой и старшей сестрой.
- Я еще ничего не видела в Москве, - поделилась девочка с нами. - Но завтра мы поедем на Красную площадь и Воробьевы горы.
Обязательным пунктом программы пребывания Эммы-Катинки стало возложение цветов к памятнику… Винни-Пуху. Оказывается, такой стоит в подмосковном Раменском.
НАША СПРАВКА
“Папины дочки” - оригинальный российский проект, право на адаптацию которого купил немецкий телеканал Das Vierte. Съемки начались этой весной и сейчас в Германии закончили работать над первым сезоном (у нас, к слову, приступили к 12-му). Сценарий немецкого аналога пришлось несколько адаптировать. Например, таких олигархов-нуворишей, как в России, в Германии нет. В чем юмор этого персонажа, немецкому зрителю было бы просто неясно. Решили, что олигарх будет русский, женившийся на немке. Семью Васнецовых переименовали в Фогелей, а пятерых сестер назвали Яна, Дана, Александра, Генриетта и Катинка |